http://fosfos.blog94.fc2.com/ 旅に出ました。 ja http://fosfos.blog94.fc2.com/blog-entry-51.html バンコクのあちらこちらで見られるこの標識。これは、屋台や露店を出してもいい場所をさしています。タイ語がわからないので調べてみたら『ルーム　トン　ヂュ　ポーン　パン』と書かれているようです。そしてその意味は、「許容する場所の始まり」という感じ…かな。おおまかに、そういう意味だと思います。間違ってたらごめんなさい。この標識がある場所は標識の位置から屋台や露店が出店されています。そしてこの標識が表してい



これは、屋台や露店を出してもいい場所をさしています。
タイ語がわからないので調べてみたら
『ルーム　トン　ヂュ　ポーン　パン』と書かれているようです。
そしてその意味は、「許容する場所の始まり」という感じ…かな。

おおまかに、そういう意味だと思います。
間違ってたらごめんなさい。
この標識がある場所は標識の位置から
屋台や露店が出店されています。

そしてこの標識が表しているのは、
朝6時から夜12時までが出店可能時間。

でもバンコク内で私が歩いた範囲では「天秤屋台」は時々しか
みませんでした。そこにお店を出しているというよりも、
おばあちゃんが天秤をかついで歩いているというものでした。

それにくらべてベトナムのホーチミンでは
天秤屋台はたくさん見たのだけど、
かついで歩いているというよりは
道端に天秤屋台を置いて座って商売している人が多かったです。

バンコクの屋台大好き。なんでもおいしいし安い。
日本にももっとあればいいのに。

]]> 見る 2007-10-29T01:14:39+09:00 マユりん FC2-BLOG http://fosfos.blog94.fc2.com/blog-entry-50.html シンガポールで見た大道芸人。おそらく、というか間違いなく日本人。ジャンベ(この太鼓のこと)２つだけでけっこうソウルフルな演奏でした。カメラを見せて「撮ってもいい？」のアクションをしたら「もちろん♪」というような目配せをしてくれました。通りがかりのおばちゃんが誰よりも近づいて３６０度からの観察。 おそらく、というか間違いなく日本人。
ジャンベ(この太鼓のこと)２つだけでけっこうソウルフルな演奏でした。

カメラを見せて「撮ってもいい？」のアクションをしたら
「もちろん♪」というような目配せをしてくれました。

通りがかりのおばちゃんが誰よりも近づいて３６０度からの観察。












]]> 見る 2007-06-16T17:16:39+09:00 マユりん FC2-BLOG http://fosfos.blog94.fc2.com/blog-entry-49.html ワット・プラケオはキッラキラの寺院。ただでさえ猛暑のバンコクで、金色に輝く仏塔や飾りに太陽が反射して暑さ倍増になります。直視できないまぶしさのものもあったりなので、目に焼き付けることは到底無理。サッサと歩いて回って(どこに行ってもワイワイ沸いている中○人団体から逃げていたという見かたもある)思い出はとりあえず写真におさえといた。その中の１枚。穴があいてました。通気穴？それとも破損？ ただでさえ猛暑のバンコクで、
金色に輝く仏塔や飾りに太陽が反射して暑さ倍増になります。

直視できないまぶしさのものもあったりなので、
目に焼き付けることは到底無理。サッサと歩いて回って
(どこに行ってもワイワイ沸いている中○人団体から逃げていたという見かたもある)
思い出はとりあえず写真におさえといた。

その中の１枚。



穴があいてました。
通気穴？それとも破損？





]]> 見る 2007-05-25T11:49:08+09:00 マユりん FC2-BLOG http://fosfos.blog94.fc2.com/blog-entry-48.html パタヤの屋台村でのひとコマ。この子、この台の上で眠くて眠くてまぶたが半分になってたところを目撃。その後もずっと観察していたのだけど、身体が左右にゆれ始め、もうにっちもさっちもいかなくなったあたりで、ついに横になって寝てしまいました。かわいい。さらにその後も観察させてもらったけれど、マユりん達が帰る頃は復活していて、ゴハンを食べてました。タイ人はゴハンを食べるとき、スプーンとフォークで食べるのだけど


パタヤの屋台村でのひとコマ。

この子、この台の上で眠くて眠くてまぶたが半分になってたところを目撃。
その後もずっと観察していたのだけど、
身体が左右にゆれ始め、もうにっちもさっちもいかなくなったあたりで、
ついに横になって寝てしまいました。

かわいい。

さらにその後も観察させてもらったけれど、
マユりん達が帰る頃は復活していて、ゴハンを食べてました。

タイ人はゴハンを食べるとき、スプーンとフォークで食べるのだけど、
この子もとても器用な２本使いで黙々と食べてました。

お父さんに「彼はなんていう名前？」と聞いたところ「ロン」というお返事。
ロン･･･そんな名前の犬もいたような。。。




]]> 見る 2007-05-12T13:47:20+09:00 マユりん FC2-BLOG http://fosfos.blog94.fc2.com/blog-entry-47.html 今回の旅で、２人で２０００枚も写真を撮っていて、後から振り返ってみると面白い写真がいくつかあったよ。そのいくつかをご紹介。少しずつね。この写真はチャトチャックマーケットで撮ったお土産屋さんの一部。仏像やカエルや大黒様、インディアン、ドナルドダックまで。よ～く見ると、ひとつだけ本物の人間の顔が。。。怖いけど笑ってしまう１枚。



今回の旅で、２人で２０００枚も写真を撮っていて、
後から振り返ってみると面白い写真がいくつかあったよ。

そのいくつかをご紹介。少しずつね。

この写真はチャトチャックマーケットで撮ったお土産屋さんの一部。

仏像やカエルや大黒様、インディアン、ドナルドダックまで。
よ～く見ると、ひとつだけ本物の人間の顔が。。。

怖いけど笑ってしまう１枚。






]]> 見る 2007-05-06T14:12:07+09:00 マユりん FC2-BLOG